Городская комиссия Нью-Йорка по правам человека выпустила руководящие принципы против людей на основе их прически, классифицируя это как расовую дискриминацию.
Руководящие принципы направлены на защиту прав жителей Нью-Йорка, в школах, на рабочих местах и в общественных местах, где черные люди страдают от политики, запрещающей прически, такие как афро, косички и виски.
Доклад комиссии сказал Черный прически нередко считают “непрофессиональным” и ограничивая, как рабочие и студенты носят свои волосы, организаций “укоренению расистских стереотипов”.
Нью-Йорк уполномоченный по правам человека председатель Carmelyn П Malalis сказал политик прическа не о профессионализме, а скорее способ “ограничения делают черные люди переезжают на рабочих местах, в общественных местах и другие параметры”.
Она сказала, что рекомендации помогут организации “понял, что черные жители Нью-Йорка, однако имеют право носить свои волосы они выбирают не из-за страха осуждения или мести”.
– Вы милиции сами’
Brittny Сондерс и Demoyaбыл Гордон оба были частью команды в комиссию письменной форме рекомендации и может предложить личный опыт дискриминации волос.
“Когда я начал работать, я химически выпрямленные волосы, потому что я понял, что ожидание будет то, что я хотел бы представить себя с прямыми волосами,” сказала г-жа Сондерс. “Это было бы против ожиданий для натуральных волос”.
“Вы таким образом сами полицейские,” согласилась мисс Гордон.
“Когда я начал ходить на собеседования в юридической фирме я знал, что там уже было много скептицизма по поводу моего места как черная женщина в это пространство и, что носить мои виски вниз не будет считаться “профессиональный”.
Авторское право изображения
Алисия Макколи
Заголовок изображения
Brittny Сондерс и Demoyaбыл Гордон оба подвергались дискриминации за их прически
“Это было почти 6 лет в моей карьере, что я перестал прикалывать мой виски и начал носить их большую часть времени.
“Это было только, когда я переехал работать в юридической фирме некоммерческой организации, о которой я чувствовал себя в состоянии сделать это, и даже тогда я до сих пор ношу его, когда мне пришлось идти в суд и брать показания.”
Предприятия найдено нарушили правил может грозить штраф в размере до $250,000 (£191,000).
‘Это не наш вид
Но это не проблема конкретно в Нью-Йорк.
Одна женщина из Лондона, который предпочел не быть названным, сказал, что она была когда-то отправили домой с работы в магазин одежды, потому что она носила ее волосы в косы. Ей было 18 лет в то время.
Они сказали: “Иди домой, возьми эти косички из ваших волос – это не наш взгляд.’ Но прическу они не хотели, чтобы был прямой Weave волос, который не является естественным. Они хотели, чтобы я придерживаться европейских стандартов красоты”, – сказала она.
- ‘Белая семья вырастила меня – я научился любить быть черным’
- Веснушки обвиняют в оскорблении Китай
Сейчас 26 лет, она сказала, что в то время она не ставит под сомнение ее руководителей, потому что она не чувствовала себя она могла. “Хотелось бы”, – добавила она.
Сейчас работаю в более расслабленном рабочем месте, она носит ее волосы в афро, но черный приятельниц, которые носят “работа парик” в попытке “вписаться в систему, вызывают меньше напряжения для себя”.
‘Банда аффилированным’
А 23-летняя девушка из Великобритании говорит, что ее школа, которая была большинством белый, запретили “экстремальные” прически.
“Я не был уверен, что это означало, но это означало косички. Они сказали, что они были связаны банды”, – сказала она. Афрос также были запрещены, описанный как “отвлекает”.
“Я расслабился мои волосы, когда мне было 13 лет, когда он был прямой, они не возражали”, – добавила она.
Malalis комиссара подчеркнули важность руководящих принципов в школах. “Это настолько важно для молодых людей к себе и ценят за то, кем они являются”, – сказала она.