Исполнительный директор компания Volkswagen извинился за вызывая нацистский лозунг, чтобы описать важность повышения прибыли группы.
Герберт Диесс использовали линию “по EBIT махт фрай” на мероприятии компании во вторник.
Эта фраза перекликается Максим “арбайт махт фрай” – что означает “работа делает свободным” – который был лихо красуется в кованая на воротах концлагеря Освенцим.
Показатель EBIT обычно используемый акроним для “прибыль до вычета процентов и налогов”.
Авторское право изображения
Агентство Reuters
Заголовок изображения
Лозунг “арбайт махт фрай” был размещен на въездах в ряд фашистских концлагерей
В заявлении, Мистер Диесс заявил, что он был извините за то, что он описал как “определенно неудачный выбор слов”.
Он объяснил, что он имел в виду свободу, предоставляемую Фольксваген бренды в сильном финансовом состоянии, и добавил:
“Никогда не было, это мое намерение для этого заявления должен быть размещен в ложном контексте. В то время, я просто не думал о такой возможности.”
Немецкая глава исполнительной власти признал “особую ответственность своей компании в связи с Третьим Рейхом”.
- “Фольксваген”: Краткая история
- Знак Освенцим смерти и презрением
Компания Volkswagen была основана в 1937 году, как часть видения нацистского лидера Адольфа Гитлера, чтобы включить немецкие семьи, чтобы иметь свой первый автомобиль. Во время Второй мировой войны, Вольфсбург-фирма выпускаемых автомобилей для германской армии, используя более чем 15 000 рабской рабочей силы из близлежащих концлагерей.
Авторское право изображения
Гетти Изображений
Заголовок изображения
Нацистской целью было то, что, экономя несколько марок в неделю, каждая немецкая семья сможет позволить себе купить машину
Хотя исполненная фашистов, “арбайт махт фрай” был придуман в 19 веке лингвист, этнолог и писатель Лоренц Дифенбах.
Политики в Веймарской республике в 1920-е годы использовал фразу, чтобы способствовать политике занятости.
Надпись появилась в концентрационном лагере Дахау, созданной Генрихом Гиммлером в 1933 году, чтобы использовать диссиденты в качестве рабской рабочей силы, а позднее вошла в состав нацистов обман для реального использования концентрации лагерей.
В отдельном заявлении до выступления г-н Дисса’, Volkswagen заявил, что сократит 7000 рабочих мест, как он переключает свое внимание на электромобили, которые требуют меньше рабочих, чтобы построить.
Ранее на этой неделе компания сообщила о годовой прибыли в размере €12 млрд (£10 млрд), несмотря на то, чтобы выплачивать большие суммы, чтобы компенсировать выбросы скандал Dieselgate.