Два поезда метро столкнулись в ходе новой проверки системы сигнал в Гонконге, прекращение службы и угрожая срывом путешествия для миллионов пассажиров.
Инцидент произошел между Центральный и Адмиралтейский станции, прежде чем служба была открыта для публики в понедельник рано утром.
Пока поезда не было пассажиров на борту, оба водителя были доставлены в больницу.
Железнодорожные чиновники предупредили, что ремонтные работы были, вероятно, займет “достаточно много времени”.
Сетевой оператор общественного транспорта ж / д (ССО) говорит разделах линии чхюньвань был приостановлен, и призвал пассажиров во избежание маршрута влияет и на использование других видов транспорта, если это возможно.
Авторское право изображения
Агентство Reuters
Заголовок изображения
Ни один из двух участвующих поезда перевозили пассажиров во время
Сказал ССО столкновения недалеко от основных деловых районов Гонконга, участвующих в “модернизированном поезде”, который уже вернулся в свое депо для осмотра.
Расследование инцидента уже ведется.
Дальнейшее разрушение было вызвано позднее в понедельник утром, когда женщина упала на рельсы на станции Коулун Тонг, вызывая временное приостановление услуг в этой области.
Сеть метро в Гонконге используется до шести миллионов человек в будние дни, сообщает информационное агентство Reuters.