Число граждан Великобритании, приобретающее гражданство другой страны ЕС резко выросли после референдума 2016 выходе Великобритании из ЕС.
Для многих британцев, живущих в Германии, Франции или Италии, двойное гражданство и решает вопросы о свободе передвижения и работы в ЕС, пенсии и здравоохранение.
Но несколько стран ЕС, включая Австрию, как правило, не допускает двойного гражданства.
Что делает вещи сложно для таких людей, как британский оперный певец Стивен Чаунди, который жил в Вене с семьей в течение многих лет, но часто работает в театрах и оперных театрах в Германии.
“Свобода движение для меня”, – говорит он.
“Я знаю от коллег и друзей, как сложно в третьих странах [ЕС] граждане могут иметь это, с точки зрения осложнений сортировка, виз и разрешений на работу… и у меня уже были ситуации, когда театр в одной из европейских стран сказал, что они не хотят меня слышать”, – добавляет он.
Из-за этого, Стивен не может быть британцем гораздо дольше.
Сдав Британскости
“В зависимости от того, что происходит, я серьезно подумываю, чтобы бросить, что я британец и просят стать австрийский”, – говорит он.
Британцы, которые живут и работают в Австрии будет продолжать делать это после выходе Великобритании. Но нет никаких гарантий для таких людей, как Стивен, кто полагается на свободу передвижения.
Января Хиллерман, секретарь поддержки группы граждан Великобритании в Австрии, говорит, что чувства о предоставлении британского гражданства чтобы получить австрийский паспорт очень смешанные.
“Некоторые люди сделали это. Другие люди очень неохотно”, – говорит она.
“Некоторые люди думают, что это может быть простой выход из всей дилеммы выходе Великобритании из ЕС – но в действительности это не так: это будет дорого и займет много времени”.
Заголовок изображения
Января Хиллерман: Австрии двойное гражданство “не на столе”
Ян говорит, Были попытки лоббировать австрийским правительством по вопросу о двойном гражданстве для британцев после выходе Великобритании из ЕС.
“Но я понимаю, что сошла на нет и австрийцы совершали довольно ясно, что это не на столе”, – говорит она.
Австрия допускает двойное гражданство в исключительных случаях, таких как те, кто пережил Холокост.
В случае беспорядочного выходе Великобритании из ЕС, австрийское правительство уже заявило, что допускает двойного гражданства для около 25 000 австрийцев, живущих в Британии, – но не за 11000 англичан, живущих в Австрии.
Какие другие страны не допускает двойного гражданства?
- Германия, как правило, не допускает двойного гражданства. Однако существуют специальные правила, позволяющие двойное гражданство для граждан ЕС. В случае сделки, тех, кто подал заявку до 31 декабря 2020 года сможет сохранить оба гражданства (Германии и Великобритании). Аналогичным образом, в случае сделки не будет, тех, кто обращался к дате вылета, будут иметь право сохранить оба гражданства
- В Испании вообще только допускает двойное гражданство для выходцев из бывших испанских колоний, и потомков сефардских евреев, изгнанных во времена инквизиции
- Нидерланды, как правило, требует от кандидатов на получение гражданства отказаться от имеющегося гражданства – за исключением тех, кто выходит замуж за голландского гражданина, несовершеннолетних и некоторых других редких случаях
- Эстонии не допускает двойного гражданства.
Почему Австрия имеет проблемы с двойным гражданством
В общем, идея двойного гражданства здесь не одобряют – не в последнюю очередь из-за напряженности в отношениях с турецкого меньшинства в Австрии.
Крайне правая Партия Свободы – теперь младший партнер в правительственной коалиции Австрии – была за расследование ли какой-то турок в Австрии нелегально поддерживали блюда турецкой и Австрийской национальностей.
Авторское право изображения
Пол Леклер
Заголовок изображения
Стивен Чаунди собирается играть Генри Хиггинс в Моя прекрасная леди в Кельнской оперы
Политолог Томас Хофер говорит, что этот цвет весь вопрос двойного гражданства.
“Там был горячий спор… говорят, что там много турков (кто) австрийских граждан, живущих здесь и голосования в Турции, особенно для президента Реджепа Тайипа] Эрдогана”, – говорит он.
С тех пор двойное гражданство стала “болезненной”.
“Правительство в последние пару недель и месяцев делал все, чтобы быть очень суров и очень строг… правительства заявил, что он хотел избежать подобного рода двойного гражданства.”
Подробнее о выходе Великобритании и гражданства:
- Испания планирует не-интернет-права для британцев
- Выходе Великобритании: очень простой руководство
- Как многие англичане за границей есть?
Пресс-секретарь австрийского правительства, Петр Launsky, признал, что Австрия “более строгий подход к двойное гражданство”.
Но он сказал, что британские граждане были рады в Австрии.
“Очень важно сохранить подчеркнув, что Австрия делает и будет продолжать получать граждане Великобритании с распростертыми объятиями, независимо от исхода процесса выходе Великобритании из ЕС”, – сказал он.
“Любой из граждан Великобритании в Австрии имеют очень хорошую квалификацию и сделать очень активный и позитивный вклад в австрийском рынке труда.
“И мы очень ценим тот факт,… будет сделано все, чтобы обеспечить в максимальной степени обеспечить преемственность, независимо от вопроса о гражданстве”.
Авторское право изображения
Nilz Беме
Заголовок изображения
Говорит г-Чаунди Австрия и Великобритания являются “обе части, кто я”
На сцене Стивен Чаунди плавно движется взад и вперед между Венской и англоязычным репертуаром.
Его последняя роль была как аристократ Габсбургов, Граф Тассило – ведущий в классической венской оперетты Марица Graefin, в театре Магдебурга в Германии. Он собирается ехать в Кельн Опера играть Генри Хиггинс в Моя прекрасная леди.
Но в жизни это не так просто.
“Хотя я провел более трети своей жизни в Австрии, я из Лондона, англичанин, британец, – но я также европейские и большая часть меня, конечно, глубоко привязан к Австрии”, – сказал он.
“Если Австрия будет разрешить двойное гражданство, я бы взял его не задумываясь. Они обе части, кто я. Они обе части моей взрослой жизни.
“Они обе части моей личности, и она чувствует себя ужасно несправедливым и несправедливым попросят выбрать.”